Jacob Latimore(제이컵 라티모어)-Heartbreak Heard Around the World(Feat.T-pain)가사해석/듣기

안녕하세요 새벽맘 입니다
오늘 추천할 노래는 Jacob Latimore-
Heartbreak Heard Around the World 입니다
가사내용은 남자가 떠나간 여자가에게 돌아오라고
사랑고백하는 내용입니다
가사뜻은 좀 슬프고 짠한데 곡은 엄청 신납니다
드라이브할때 꼭 감상해보세요!:-)

Ooh oh oh,
Oh no no no!

Hell of a night,
끝내주는 밤이야,
3:32 wishing that I was there with you
3시 32분에 내가 니옆에 있길 바랄게
Im stuck in the cab, too hard to drive
난 택시만 타, 운전은 너무 어려워
Yeah, Im just trying to survive
그래, 난 그냥 살아남으려는 거야
And I was thinking bout love, thinking bout us
그리고 난 사랑에 대해,
우리에 대해 생각하고 있었어
Living the dream that we dreamt of
우리가 꿈꿨던 꿈을 꾸며 살아가고 있어
Now I was thinking bout life, thinking bout time
지금 난 삶에 대해, 시간에 대해 생각하고 있어
Thinking like Im losing my mind, ooh
내 정신이 희미해지고 있다고 생각하고 있어

You got me singing like ooh oh oh
니가 날 노래부르게 만드네
Never gonna find another love like you ooh oh oh
너 같은 사람은 절대 다시 찾지못할거야
I have another lover but she just wont do!
난 다른 여자가 있지만 걔는 그렇게 못할거야!
So I cant take it, so come back home like ooh oh oh
그래서 난 그럴 수 없어, 그러니 나에게 돌아와줘
Swear to God if you dont come back like ooh oh oh
신에게 맹세할게, 니가 돌아오지 않는다면
This will be the heartbreak heard around the World!
전 세계에서 들릴만큼 가슴아픈 소리가 될거야

Seem stuck in the maze trying to find,
미로에서 갇혀서 길을찾고 있는것 처럼 보여,
find my way back into your life
니 삶으로 돌아가는 내 길을 찾을거야
Dying for one, one night with you!
너만을 위해 죽고, 너와 하룻밤을 보낼거야!
Just one more chance and that I will do!
한번의 기회밖에 없고, 난 해낼거야!
Cause I was thinking bout life, thinking bout truth
왜냐면 난삶에 대해, 진실을 대해 생각했어
What can I do to make it up to you?!
내가 어떻게 해야 너에게 보상받을 수 있을까?
Thinking bout life, thinking bout time
삶에 대해, 시간에 대해 생각하고 있어
Thinking like Im losing my mind
내 정신이 희미해지고 있다고 생각하고 있어

You got me singing like ooh oh oh
니가 날 노래부르게 만들어
Never gonna find another love like you ooh oh oh
너같은 사람은 절대 다시 찾지 못할거야
I have another lover but she just wont do!
난 다른 여자가 있지만 걔는 그렇게 못할거야!
So I cant take it, so come back home like ooh oh oh
그래서 난 그럴 수 없어, 그러니 집으로 돌아와줘
Swear to God if you dont come back like ooh oh oh
신에게 맹세할게, 니가 돌아오지 않는다면
This will be the heartbreak heard around the World!
전 세계에서 들릴만큼 가슴 아픈 소리가 될거야!


[T-Pain:]
I know why youre trippin
난 니가 왜 여행하고 있는지 알아
I got to be honest, I aint never felt quite like this
솔직히 말하지만, 이런 느낌 처음이야
Anything you want, if I got it, you got itbaby
니가 원하는 무엇이든지, 내가 가진다면, 너도 가지는거야
I dont wanna fight like this
난 이렇게 싸우는걸 원치 않아
I was thinking bout putting a ring on it,
난 결혼반지를 끼려고 생각 중이었는데,
But its too late!
너무 늦어버린거야!
I shouldve give you everything that you wanted, uuh uh uh
니가 원하는 건 전부 줬어야 하는데
Cause I aint never gonna find a girl like you
왜냐면 난 너같은 여자를 절대 못 찾을 테니까
And even with this auto-tuned you got me singing like ooh oh oh oh
그리고 이제 넌 내가 자동으로 노래할 수 있게 만들었잖아

You got me singing like ooh oh oh
니가 날 노래부르게 만들어
Never gonna find another love like you ooh oh oh
너같은 사람은 절대 다시 찾지 못할거야
I have another lover but she just wont do!
난 다른 여자가 있지만 걔는 그렇게 못할거야!
So I cant take it, so come back home like ooh oh oh
그래서 난 그럴 수 없어, 그러니 집으로 돌아와줘
Swear to God if you dont come back like ooh oh oh
신에게 맹세할게, 니가 돌아오지 않는다면
This will be the heartbreak heard around the World!
전 세계에서 들릴만큼 가슴 아픈 소리가 될거야!