(존 케이)John K-cheap sunglasses(췹 선글라스) 가사 해석(번역) 듣기 감상

출처 구글 이미지

안녕하세요 오늘 추천할 노래는 

John K-cheap sunglasses 입니다

준케이 신곡이 발매 되었습니다

들으면 구름 위에 떠다니는듯한

느낌이 들어 너무 좋고 저절로 힐링이

되서 마음이 편안해집니다

하지만 가사뜻을 보시면 조금 슬픕니다

아직 못 들어보신 분들은 감상해

보시길 바랍니다 :)

 

 

This is why I can't have nice things

내가 좋은 걸 가질 수 없는 이유가 이거야

'Cause I break 'em

내가 다 망쳐버리니까

I'll take 'em for granted, yeah

그리고 난 그걸 당연하게 여겨

The second I tell you how I feel,

그래서 너에게 내 감정을 말하는 순간,

I get anxious

난 불안해져

And I don't understand it

나도 이해할 수가 없어

 

Can't you see I'm tryin'

내가 노력하는 거 못 봤어?

Oh, but every time, I

매번 난

Blame it on the timin'

타이밍을 탓했지만

I know it's a lot but

난 알아 그게 문제가 아니라는 걸

We've been lyin' closer

우린 점점 가까워질수록

I've been gettin' colder

내 마음은 점점 식어가고

It's already over in my mind

내 마음이 널 끝내려 해

Maybe that's why

아마 그것 때문인 거 같아

 

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든, 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, lately I

머지않아서, 난

Can't keep anything, can't keep you

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든, 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, baby, I

머지 않아서, 난

Can't keep anything, can't keep you

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

 

This is why I can't have nice things, yeah

내가 좋은 걸 가질 수 없는 이유가 이거야

'Cause I question

난 항상 의문을 갖거든

Every blessing in my life,

ooh ooh, ooh ooh ooh

내 인생의 모든 축복들에

The second I, I put my heart out (Yeah)

두번째로, 내가 진심을 다해도

Even just a little bit (Yeah)

아주 조금의 진심일지라도

I know you'll walk all over it (All over it)

네가 그걸 무시할 걸 알거든

 

Can't you see I'm tryin'

내가 노력하는 거 못 봤어?

Oh, but every time, I

매번, 난

Blame it on the timin'

타이밍을 탓했지만

I know it's a lot but

난 알아 그게 문제가 아니라는 걸

We've been lyin' closer

우린 점점 가까워질수록

I've been gettin' colder

내 마음은 점점 식어가고

It's already over in my mind

내 마음이 널 끝내려 해

Maybe that's why

아마 그것 때문인 거 같아

 

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, lately I

머지않아서, 난

Can't keep anything, can't keep you

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, baby, I

머지않아서, 난

Can't keep anything, can't keep You,

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

ooh ooh, ooh ooh Ooh,

ooh You, ooh ooh,

ooh ooh Ooh,

ooh You, ooh ooh,

ooh ooh, ooh, ooh ooh

Can't keep anything, can't keep You,

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

ooh ooh, ooh ooh Ooh,

ooh You, ooh ooh,

ooh ooh Ooh,

ooh You, ooh ooh,

ooh ooh, ooh, ooh ooh

Can't keep anything, can't keep

아무것도 지켜낼 수 없어,

지켜낼 수 없어

 

Can't you see I'm tryin'

내가 노력하는 거 못 봤어?

Oh, but every time, I

매번 난

Blame it on the timin'

타이밍을 탓했지만

I know it's a lot but

난 알아 그게 문제가 아니라는 걸

We've been lyin' closer

우린 점점 가까워질수록

I've been gettin' colder

내 마음은 점점 식어가고

It's already over in my mind

내 마음이 널 끝내려 해

Maybe that's why

아마 그것 때문인 거 같아

 

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, lately I

머지않아서, 난

Can't keep anything, can't keep you

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

I only buy cheap sunglasses 'cause

이제 난 값싼 선글라스만 사 왜냐면

I know that I'll, know that I'll lose

난 알거든 그것들을 잃어버릴 걸

Them sooner or later, oh, baby, I

머지않아서, 난

Can't keep anything, can't keep You,

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

ooh ooh, ooh ooh Ooh,

ooh You, ooh ooh,

ooh ooh Ooh, ooh

(Know that I'll lose, hey)

잃어버릴 걸 알아

You, ooh ooh, ooh ooh,

ooh, ooh ooh (Hey)

Can't keep anything, can't keep (You)

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

You, ooh ooh,

ooh ooh Ooh,

ooh (Oh) You, ooh ooh,

ooh ooh Ooh, ooh

(Know that I'll lose, yeah yeah)

잃어버릴 걸 알아

You, ooh ooh,

ooh ooh, ooh,

ooh ooh

Can't keep anything, can't keep you

아무것도 지켜낼 수 없어,

널 지켜낼 수 없어

 

(가사출처 유튜브)

 

 

출처 구글 이미지