(클레어 로진크란츠)Claire Rosinkranz-Backyard Boy(백야드 보이) 가사 해석(번역) 듣기

출처 구글 이미지

안녕하세요 오늘 추천할 노래는

Claire Rosinkranz-Backyard Boy 입니다

틱톡에서 많이 유명해지고 있는 곡입니다

그리고 노래가 너무 귀엽고

사랑스러운 곡입니다

뮤비도 감성적이고 사랑스러워서

계속 보게 만드는 매력이 있는거

같습니다

아직 못 들어보신 분들은 한번

감상해 보시길 바랍니다 :)

 

 

Dance with me in my backyard boy

나와 함께 뒷마당에서 춤을 추자

Looking super fine in your corduroy

네가 입은 코듀로이는 정말 보기 좋아

 Drive me round the block

we can go in a loop

동네 한 바퀴 드라이브 시켜줘,

우리 계속 돌자

And we'll turn the volume up on

some good boy band tunes

그리고 괜찮은 보이밴드

노래의 볼륨을 높이자

 

 Love to feel the fresh air

I can feel your eyes staring

상쾌한 공기를 마시는 게 좋아,

네가 날 보고 있는 것도 느껴져

And I'm not gonna lie

I get a little bit scared

거짓말은 하지 않을게,

나 지금 조금 겁이 나

My heart is on wings

I'm living in dreams

하늘을 나는 기분이야,

꿈을 꾸는 것 같아

And at the top of our lungs we sing

우리 목청이 터지게 노래 부르자

 

(dadadadadadadadadadadada)

Everything is perfect

모든 게 완벽해

(dadadadadadadadadadadada)

All our words were worth it

우리가 하는 모든 말은 소중해

(dadadadadadadadadadadada)

Dancing around like

a clown at the circus

서커스의 광대처럼 춤을 추자

(dadadadadadadadadadadada)

Backyard boy you make

me nervous 'Backyard boy'

넌 날 떨리게 해

 

 Dance with me in my backyard boy

나와 함께 뒷마당에서 춤을 추자

Looking super fine in your corduroy

네가 입은 코듀로이는 정말 보기 좋아

Roll the windows down

let the base drop low

창문을 내리고 베이스를 낮춰

And everybody's talking

but I don't wanna know

모두가 떠들어대지만 난 알고 싶지 않아

 

 Feel the fresh air

I can feel your eyes staring

상쾌한 공기를 마셔,

네가 날 보고 있는 것도 느껴져

And I'm not gonna lie

I get a little bit scared

거짓말은 하지 않을게,

나 지금 조금 겁이 나

My heart is on wings

I'm living in dreams

하늘을 나는 기분이야,

꿈을 꾸는 것 같아

And at the top of our lungs we sing

우리 목청이 터지게 노래 부르자

 

 (dadadadadadadadadadadada)

Everything is perfect

모든 게 완벽해

(dadadadadadadadadadadada)

All our words were worth it

우리가 하는 모든 말은 소중해

(dadadadadadadadadadadada)

Dancing around like

a clown at the circus

서커스의 광대처럼 춤추자

(dadadadadadadadadadadada)

Backyard boy you make

me nervous 'Backyard boy'

넌 날 떨리게 해 

 

출처 구글 이미지